{"id":328,"date":"2022-03-21T18:50:08","date_gmt":"2022-03-22T01:50:08","guid":{"rendered":"https:\/\/originaloriginal.ca\/home\/"},"modified":"2023-11-28T17:21:15","modified_gmt":"2023-11-29T01:21:15","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div  class=\"custom-block py-1 lg:py-3 wp-block-acf-intro-and-video alignfull align-content--center align-text--left\">\n    <div class=\"grid grid-cols-12 gap-0.5 lg:gap-1 max-w-screen-lg mx-auto px-1.5 lg:px-1\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TOO-background-2400x3600-1-scaled.jpg\" class=\"bg-image absolute inset-0 object-cover w-full h-full -z-20 saturate-0 brightness-125\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TOO-background-2400x3600-1-scaled.jpg 1707w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TOO-background-2400x3600-1-400x600.jpg 400w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TOO-background-2400x3600-1-800x1200.jpg 800w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TOO-background-2400x3600-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TOO-background-2400x3600-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/TOO-background-2400x3600-1-1365x2048.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/>\n<div class=\"column col-span-12 md:col-span-10 md:col-start-2 last-container\">\n    <h1>Soutenez la revitalisation des cultures autochtones en choisissant l\u2019Original Original<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"column col-span-12 md:col-span-10 md:col-start-2 last-container\">\n    \n\n<p class=\"is-style-lead\">Lorsque vous participez \u00e0 une exp\u00e9rience qui affiche la marque L\u2019Original Original, vous soutenez directement les entreprises appartenant \u00e0 des autochtones. Les revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par ces entreprises reviennent aux familles et aux communaut\u00e9s autochtones, contribuant ainsi \u00e0 leur ind\u00e9pendance \u00e9conomique et \u00e0 la fiert\u00e9 de leur culture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead\"><strong>Le tourisme autochtone est la r\u00e9conciliation en action.<\/strong> En soutenant les op\u00e9rateurs touristiques qui affichent la marque l\u2019Original Original, vous contribuez \u00e0 b\u00e2tir un avenir plus inclusif au Canada.<\/p>\n\n<\/div>\n<div class=\"column col-span-12 video__wrapper mt-2 lg:mt-3 -ml-1 -mr-1 lg:ml-0 lg:mr-0 border-b-[1rem] border-b-primary\">\n    <iframe loading=\"lazy\" title=\"The Original Original\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q8twQZl3TiU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div  class=\"custom-block py-1 lg:py-3 wp-block-acf-gallery-and-content alignfull align-content--top align-text--left\">\n    <div class=\"grid grid-cols-12 gap-0.5 lg:gap-1 max-w-screen-lg mx-auto px-1.5 lg:px-1\">\n        <div class=\"column col-span-12 lg:col-span-4 lg:col-start-9 lg:order-2 -ml-1 -mr-1 lg:ml-0 lg:mr-0 mb-2 lg:mb-0 last-container\">\n    <div class=\"sticky top-1\">\n                    <div class=\"swiper bg-white p-0.5\">\n                <div class=\"gallery swiper-wrapper\">\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-CoxsCove-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-CoxsCove-401x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-CoxsCove-401x600.jpg 401w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-CoxsCove-803x1200.jpg 803w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-CoxsCove-768x1148.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-CoxsCove-1027x1536.jpg 1027w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-CoxsCove-1370x2048.jpg 1370w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-CoxsCove-scaled.jpg 1712w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Haida-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Haida-401x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Haida-401x600.jpg 401w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Haida-803x1200.jpg 803w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Haida-768x1148.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Haida-1027x1536.jpg 1027w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Haida-1370x2048.jpg 1370w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Haida-scaled.jpg 1712w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Manitoba-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Manitoba-401x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Manitoba-401x600.jpg 401w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Manitoba-803x1200.jpg 803w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Manitoba-768x1148.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Manitoba-1027x1536.jpg 1027w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Manitoba-1370x2048.jpg 1370w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Manitoba-scaled.jpg 1712w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NB-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NB-401x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NB-401x600.jpg 401w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NB-802x1200.jpg 802w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NB-768x1149.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NB-1027x1536.jpg 1027w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NB-1369x2048.jpg 1369w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NB-scaled.jpg 1712w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NS-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NS-401x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NS-401x600.jpg 401w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NS-803x1200.jpg 803w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NS-768x1148.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NS-1027x1536.jpg 1027w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NS-1370x2048.jpg 1370w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NS-scaled.jpg 1712w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Nunavut-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Nunavut-401x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Nunavut-401x600.jpg 401w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Nunavut-803x1200.jpg 803w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Nunavut-768x1148.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Nunavut-1027x1536.jpg 1027w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Nunavut-1370x2048.jpg 1370w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Nunavut-scaled.jpg 1712w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT1-400x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT1-400x600.jpg 400w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT1-800x1200.jpg 800w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT1-scaled.jpg 1706w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT2-400x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT2-400x600.jpg 400w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT2-800x1200.jpg 800w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT2-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-NWT2-scaled.jpg 1706w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-PointGrondine-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-PointGrondine-401x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-PointGrondine-401x600.jpg 401w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-PointGrondine-803x1200.jpg 803w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-PointGrondine-768x1148.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-PointGrondine-1027x1536.jpg 1027w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-PointGrondine-1370x2048.jpg 1370w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-PointGrondine-scaled.jpg 1712w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Sask-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Sask-401x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Sask-401x600.jpg 401w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Sask-803x1200.jpg 803w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Sask-768x1148.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Sask-1027x1536.jpg 1027w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Sask-1370x2048.jpg 1370w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Sask-scaled.jpg 1712w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-SmokyLake-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-SmokyLake-400x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-SmokyLake-400x600.jpg 400w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-SmokyLake-800x1200.jpg 800w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-SmokyLake-768x1152.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-SmokyLake-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-SmokyLake-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-SmokyLake-scaled.jpg 1706w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Wendake-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Wendake-401x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Wendake-401x600.jpg 401w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Wendake-803x1200.jpg 803w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Wendake-768x1148.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Wendake-1028x1536.jpg 1028w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Wendake-1370x2048.jpg 1370w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Wendake-scaled.jpg 1713w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Yukon-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"401\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Yukon-401x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Yukon-401x600.jpg 401w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Yukon-803x1200.jpg 803w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Yukon-768x1148.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Yukon-1027x1536.jpg 1027w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Yukon-1370x2048.jpg 1370w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Yukon-scaled.jpg 1712w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original-400x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original-400x600.jpg 400w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original-800x1200.jpg 800w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original-768x1152.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original-scaled.jpg 1706w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>\n                                            <a class=\"swiper-slide\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original2-400x600.jpg\" class=\"w-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original2-400x600.jpg 400w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original2-800x1200.jpg 800w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original2-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original2-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/poster-fr-Original2-scaled.jpg 1706w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a>\n                                    <\/div>\n                <div class=\"swiper-navigation relative flex justify-between items-center mt-0.5\">\n                    <a class=\"swiper-button-prev w-[2rem] h-[2rem] bg-primary hover:bg-black-500 transition rounded-full flex justify-center items-center\" aria-label=\"Pr\u00e9c\u00e9dente\">\n                        <div class=\"svg test w-0.5 h-0.5\">\n    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 30 30\">\n  <polygon style=\"fill: currentColor; color: inherit;\" points=\"20.02 30 5.02 15.01 20.02 0 22.98 2.96 10.94 15 22.98 27.04 20.02 30\"\/>\n<\/svg><\/div>\n                    <\/a>\n                    <div class=\"swiper-navigation-label text-black-500 uppercase font-bold text-small\">Voir les affiches<\/div>\n                    <a class=\"swiper-button-next w-[2rem] h-[2rem] bg-primary hover:bg-black-500 transition rounded-full flex justify-center items-center\" aria-label=\"Suivante\">\n                        <div class=\"svg rotate-180 w-0.5 h-0.5\">\n    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 30 30\">\n  <polygon style=\"fill: currentColor; color: inherit;\" points=\"20.02 30 5.02 15.01 20.02 0 22.98 2.96 10.94 15 22.98 27.04 20.02 30\"\/>\n<\/svg><\/div>\n                    <\/a>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"column col-span-12 lg:col-span-7 last-container\">\n            <h2>\u00c0 propos de la marque L\u2019Original Original<\/h2>\n        \n\n<h3 class=\"is-style-default wp-block-heading\">Pourquoi la marque l\u2019Original Original est-elle n\u00e9cessaire ?<\/h3>\n\n\n\n<p>Alors que de nombreuses entreprises proposent une exp\u00e9rience autochtone, toutes les exp\u00e9riences touristiques autochtone ne soutiennent pas directement les individus, les familles et les communaut\u00e9s autochtones. La marque l\u2019Original Original est la premi\u00e8re en son genre et permet aux consommateurs d\u2019avoir l&rsquo;esprit tranquille en sachant qu&rsquo;ils soutiennent directement les peuples autochtones. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"is-style-default wp-block-heading\">Quelle est l&rsquo;importance du tourisme pour les peuples autochtones au Canada? <\/h3>\n\n\n\n<p>Le tourisme autochtone est l&rsquo;un des principaux employeurs des peuples autochtones au Canada. Cinquante-sept pour cent des employ\u00e9s du secteur sont autochtones et un tiers des entreprises sont d\u00e9tenues par des femmes, ce qui est nettement sup\u00e9rieur \u00e0 toutes les autres industries. Le tourisme autochtone est \u00e9galement l&rsquo;un des meilleurs catalyseurs de la revitalisation culturelle autochtone.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19, le tourisme autochtone \u00e9tait une industrie en pleine croissance apportant un revenu estim\u00e9 \u00e0 1,9 milliard de dollars au produit int\u00e9rieur brut du Canada. En 2019, on estimait \u00e0 40 000 le nombre d&#8217;employ\u00e9s du tourisme autochtone et \u00e0 1 900 le nombre d&rsquo;entreprises dirig\u00e9es par des Autochtones. En post-COVID, l&rsquo;industrie s&rsquo;efforce activement de retrouver ces chiffres. En soutenant les entreprises affichant la marque l\u2019Original Original, vous contribuez \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la reprise de l&rsquo;industrie.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"is-style-default wp-block-heading\">Comment le soutien aux entreprises touristiques autochtones am\u00e9liore-t-il la vie des peuples autochtones?<\/h3>\n\n\n\n<p>Si la marque l\u2019Original Original aide les voyageurs \u00e0 reconna\u00eetre facilement et de mani\u00e8re fiable les entreprises touristiques appartenant \u00e0 des autochtones dans tout le Canada, elle favorise \u00e9galement un impact direct et significatif dans au moins six domaines des objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) de l&rsquo;ONU:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"is-style-indent wp-block-heading\">ODD 8 : Travail d\u00e9cent et croissance \u00e9conomique<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"is-style-indent\">La certification l\u2019Original Original contribue directement \u00e0 la revitalisation de l&rsquo;industrie du tourisme autochtone, ce qui permet d&rsquo;augmenter les possibilit\u00e9s d&#8217;emploi pour les peuples autochtones et de g\u00e9n\u00e9rer des revenus pour leurs communaut\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"is-style-indent wp-block-heading\">ODD 9 : Industrie, innovation et infrastructure<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"is-style-indent\">Le tourisme autochtone donne l&rsquo;\u00e9lan n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en place d&rsquo;infrastructures r\u00e9silientes, ainsi qu&rsquo;\u00e0 une industrialisation inclusive et durable. Les entreprises qui affichent la marque l\u2019Original Original sont \u00e0 l&rsquo;avant-garde de l&rsquo;industrie, menant un changement positif.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"is-style-indent wp-block-heading\">ODD 11 : Villes et communaut\u00e9s durables<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"is-style-indent\">Indigenous tourism provides the opportunity to make cities and communities more inclusive, safe, resilient and sustainable by providing important economic opportunities, jobs, and pride of place. Le tourisme autochtone permet de rendre les villes et les communaut\u00e9s plus inclusives, s\u00fbres, r\u00e9silientes et durables en offrant d&rsquo;importantes opportunit\u00e9s \u00e9conomiques, des emplois et la fiert\u00e9 du lieu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"is-style-indent wp-block-heading\">ODD 12: Consommation et production responsables<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"is-style-indent\">Les prestataires de tourisme autochtone int\u00e8grent la durabilit\u00e9 dans leurs mod\u00e8les commerciaux, offrant aux visiteurs un aper\u00e7u des m\u00e9thodes de consommation et de production responsables qui ont fait vivre leurs peuples pendant des mill\u00e9naires.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"is-style-indent wp-block-heading\">ODD 17 : Partenariats pour les objectifs<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"is-style-indent\">La marque l\u2019Original Original renforce directement les moyens de mise en \u0153uvre du d\u00e9veloppement durable, en donnant aux entreprises touristiques indig\u00e8nes pr\u00eates \u00e0 \u00eatre commercialis\u00e9es et export\u00e9es un marqueur de qualit\u00e9 clair.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"is-style-default wp-block-heading\">Que repr\u00e9sente le design de la marque l\u2019Original Original?<\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis des temps imm\u00e9moriaux, les peuples autochtones sont les gardiens des terres et des eaux qui constituent le Canada d&rsquo;aujourd&rsquo;hui, et ils accueillent les visiteurs depuis des si\u00e8cles. La marque l\u2019Original Original conceptualise la long\u00e9vit\u00e9 de leur hospitalit\u00e9 en pla\u00e7ant deux Os l&rsquo;un dans l&rsquo;autre &#8211; repr\u00e9sentant le monde et le cycle de la vie. Un feu br\u00fble au centre avec trois parties uniques mais unies, repr\u00e9sentant les trois groupes de peuples autochtones au Canada : les Premi\u00e8res nations, les M\u00e9tis et les Inuits. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"is-style-default wp-block-heading\">Quelles entreprises peuvent utiliser la marque l\u2019Original Original?<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour utiliser la marque l\u2019 Original Original, les entreprises doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es par le programme de certification Project RISE et r\u00e9pondre aux quatre crit\u00e8res cl\u00e9s suivants :\n<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u00catre d\u00e9tenu \u00e0 au moins 51 % par des autochtones.<\/li>\n\n\n\n<li>Offrir une exp\u00e9rience pr\u00eate \u00e0 \u00eatre visiteurs ou \u00e0 \u00eatre export\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"is-style-default wp-block-heading\">Depuis combien de temps la certification Project RISE existe-t-elle?<\/h3>\n\n\n\n<p>The Project RISE certification program was first conceived of in 2019, and the program was officially launched in 2022. It is a collaboration between the Indigenous Tourism Association of Canada (ITAC) and Tourism HR Canada. To find out more about Project RISE, visit URL. Le programme de certification Project RISE a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour la premi\u00e8re fois en 2019, et le programme a \u00e9t\u00e9 officiellement lanc\u00e9 en 2022. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une collaboration entre l&rsquo;Association du tourisme autochtone du Canada (ATAC) et Tourisme RH Canada. Pour en savoir plus sur le projet RISE, visitez l&rsquo;URL.<\/p>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n<div  class=\"custom-block py-1 lg:py-3 wp-block-acf-call-to-action alignfull align-content--bottom align-text--left\">\n    <div class=\"grid grid-cols-12 gap-0.5 lg:gap-1 max-w-screen-lg mx-auto px-1.5 lg:px-1\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"960\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/block-itac-cta-1200x960.jpg\" class=\"absolute inset-0 w-full h-full object-cover z-0\" alt=\"L&#039;Association touristique autochtone du Canada\" srcset=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/block-itac-cta-1200x960.jpg 1200w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/block-itac-cta-600x480.jpg 600w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/block-itac-cta-768x614.jpg 768w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/block-itac-cta-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/block-itac-cta-2048x1638.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>\n<div class=\"column col-span-12 md:col-span-10 lg:col-span-8 last-container relative z-10\">\n    \n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Corporate-French-Horizontal.svg\" alt=\"L'Association touristique autochtone du Canada\" class=\"wp-image-331\" width=\"540\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"is-style-lead\"><strong>L\u2019Association Touristique Autochtone du Canada est le chef de file mondial dans la promotion et le d\u00e9veloppement d\u2019exp\u00e9riences touristiques Autochtones au pays. Les membres sont des entreprises d\u00e9tenues et contr\u00f4l\u00e9es par des Autochtones de chaque province et territoire du pays.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/indigenoustourism.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>En Savoir Plus<\/strong><\/a><\/p>\n\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019Original Original - Soutenez la revitalisation des cultures autochtones<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lorsque vous participez une exp\u00e9rience qui continent le sceau L\u2019Original Original, vous soutenez directement les entreprises appartenant \u00e0 Autochtones et contribuez \u00e0 renforcer l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9conomique et la fiert\u00e9 dans notre culture.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Original Original - Soutenez la revitalisation des cultures autochtones\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque vous participez une exp\u00e9rience qui continent le sceau L\u2019Original Original, vous soutenez directement les entreprises appartenant \u00e0 Autochtones et contribuez \u00e0 renforcer l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9conomique et la fiert\u00e9 dans notre culture.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u2019Original Original\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-29T01:21:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Corporate-French-Horizontal.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/\",\"name\":\"L\u2019Original Original - Soutenez la revitalisation des cultures autochtones\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-22T01:50:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-29T01:21:15+00:00\",\"description\":\"Lorsque vous participez une exp\u00e9rience qui continent le sceau L\u2019Original Original, vous soutenez directement les entreprises appartenant \u00e0 Autochtones et contribuez \u00e0 renforcer l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9conomique et la fiert\u00e9 dans notre culture.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/\",\"name\":\"L\u2019Original Original\",\"description\":\"Soutenez la revitalisation des cultures autochtones en choisissant l\u2019Original Original\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#organization\",\"name\":\"L\u2019Original Original\",\"url\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-the-original-original.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-the-original-original.svg\",\"width\":769,\"height\":322,\"caption\":\"L\u2019Original Original\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Original Original - Soutenez la revitalisation des cultures autochtones","description":"Lorsque vous participez une exp\u00e9rience qui continent le sceau L\u2019Original Original, vous soutenez directement les entreprises appartenant \u00e0 Autochtones et contribuez \u00e0 renforcer l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9conomique et la fiert\u00e9 dans notre culture.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019Original Original - Soutenez la revitalisation des cultures autochtones","og_description":"Lorsque vous participez une exp\u00e9rience qui continent le sceau L\u2019Original Original, vous soutenez directement les entreprises appartenant \u00e0 Autochtones et contribuez \u00e0 renforcer l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9conomique et la fiert\u00e9 dans notre culture.","og_url":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/","og_site_name":"L\u2019Original Original","article_modified_time":"2023-11-29T01:21:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Corporate-French-Horizontal.svg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/","url":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/","name":"L\u2019Original Original - Soutenez la revitalisation des cultures autochtones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-03-22T01:50:08+00:00","dateModified":"2023-11-29T01:21:15+00:00","description":"Lorsque vous participez une exp\u00e9rience qui continent le sceau L\u2019Original Original, vous soutenez directement les entreprises appartenant \u00e0 Autochtones et contribuez \u00e0 renforcer l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9conomique et la fiert\u00e9 dans notre culture.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/","name":"L\u2019Original Original","description":"Soutenez la revitalisation des cultures autochtones en choisissant l\u2019Original Original","publisher":{"@id":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#organization","name":"L\u2019Original Original","url":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-the-original-original.svg","contentUrl":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-the-original-original.svg","width":769,"height":322,"caption":"L\u2019Original Original"},"image":{"@id":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/theoriginaloriginal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}